Murphy sasvim otvoreno: Pojedini političari javno omalovažavaju američke sankcije, a privatno…

10 min. čitanja

Institut za geopolitiku, ekonomiju i sigurnost (IGES) organizovao je danas u Sarajevu konferenciju o značaju euroatlanskih integracija BiH. Konferencija je održana pod nazivom “IGES 2023.: Strateško partnerstvo BiH – Euroatlanski svijet”.

Među onima koji su se obratili učesnicima skupa bio je i američki ambasador u BiH Michael Murphy. Njegovo obraćanje prenosimo u cijelosti.

– Dobro jutro, dame i gospodo, uvaženi gosti, kolege govornici i predstavnici diplomatskog kora. Zahvaljujemo organizatorima ovog događaja na prilici da vam govorim o odnosu između Sjedinjenih Država i Bosne i Hercegovine. Dozvolite mi da počnem s nekoliko zapažanja specifičnih za Bosnu i Hercegovinu prije nego što smanjim prikaz i pogledam širi svijet. Onda se vraćam u Bosnu i Hercegovinu.

Demokratija i autokratija

Prvo, čast mi je potvrditi opredijeljenost Sjedinjenih Država prema suverenitetu, teritorijalnom integritetu i multietničkom karakteru Bosne i Hercegovine, kao i njenoj budućnosti u euroatlantskoj zajednici naroda. Drugo, Sjedinjene Države podržavaju Bosnu i Hercegovinu već 28 godina, a ta podrška je bila dvostranačka, dolazi iz republikanskih i demokratskih administracija. Konačno, ta podrška se nije promijenila pod predsjednikom Bidenom i neće se promijeniti.

Kao što Strategija nacionalne sigurnosti Biden-Harrisove administracije jasno pokazuje, naš svijet je na prekretnici. Demokratije i autokratije se takmiče da pokažu koji sistem vlasti može najbolje dati svoje građane i svijet. Velike sile se takmiče u oblikovanju osnovnih zakona i principa koji regulišu odnose među narodima.

Najhitniji strateški izazov s kojim se svijet suočava dolazi od autoritarnih vlada s revizionističkom vanjskom politikom koje vode ili pripremaju agresivne ratove, potkopavaju demokratske procese drugih zemalja, koriste tehnologiju i lance opskrbe za prisilu i represiju i izvoze neliberalni model međunarodne red.

Rusija predstavlja neposrednu prijetnju slobodnom i otvorenom međunarodnom sistemu, bezobzirno kršeći osnovne zakone međunarodnog poretka, kao što je pokazao njen brutalni agresijski rat protiv Ukrajine. Za razliku od Rusije, Narodna Republika Kina ima ne samo namjeru da preoblikuje međunarodni poredak već, sve više, ekonomsku, diplomatsku, vojnu i tehnološku moć da unaprijedi taj cilj.

Neki dijelovi svijeta su nemirni zbog konkurencije između Sjedinjenih Država i najvećih svjetskih autokratija. Razumijemo ovu zabrinutost. Također želimo izbjeći svijet u kojem konkurencija eskalira u svijet krutih blokova. Sjedinjene Države ne traže sukob ili novi hladni rat. Umjesto toga, pokušavamo podržati svaku zemlju u ostvarivanju slobode da donosi odluke koje služe njihovim interesima. Ovo je kritična razlika između Sjedinjenih Država, koje imaju za cilj očuvanje autonomije i prava manje moćnih država, i Rusije i NRK, koje to ne čine. Sjedinjene Države žele slobodan, otvoren, prosperitetan i siguran međunarodni poredak koji omogućava ljudima da uživaju svoja osnovna, univerzalna prava i slobode, osnažuje sve nacije da neprestano podižu životni standard svojih građana, i to bez agresije.

Oružane snage BiH

Naš pristup Bosni i Hercegovini je u potpunosti usklađen s tim ciljevima. Ponosni smo što stojimo uz građane Bosne i Hercegovine koji su izabrali budućnost u evroatlantskoj zajednici naroda i izgradili državne institucije potrebne da ih tamo odvedu. Uspostavljanje ovih pravosudnih, finansijskih, sigurnosnih i drugih državnih institucija predstavljalo je historijsko dostignuće za ovu zemlju i veliki korak ka ispunjenju obećanja snažne, demokratske i prosperitetne Bosne i Hercegovine.

Sjedinjene Države su imale vodeću ulogu u svakom slučaju, a mi smo naporno radili i nastavili da ulažemo naše diplomatske i razvojne resurse u održavanje i izgradnju ovih uspjeha. Kao dio ove trajne posvećenosti Bosni i Hercegovini i njenim građanima, Sjedinjene Države su od 1995. godine uložile više od 2 milijarde dolara za podršku institucijama zemlje, kao i demokratskom, socijalnom i ekonomskom napretku na svim nivoima vlasti. S ovim investicijama nastavljamo i danas. Na primjer, u posljednjih nekoliko mjeseci najavio sam dva velika nova programa američke vlade koji imaju za cilj poboljšanje općinskog upravljanja u Bosni i Hercegovini i privlačenje investicija iz bosanskohercegovačke dijaspore u lokalne zajednice širom zemlje.

Naše partnerstvo sa Bosnom i Hercegovinom donijelo je mnogo uspjeha, ali možda najveći od njih je formiranje multietničkih Oružanih snaga Bosne i Hercegovine. Danas Bošnjaci, Hrvati, Srbi i ostali služe s odlikom – u zemlji i inostranstvu – u jedinstvenim oružanim snagama i pružaju sigurnost Bosni i Hercegovini i svim njenim građanima. Od podrške obuci za oficire, do nabavke vitalne opreme i potrepština i izvođenja zajedničkih vježbi, Sjedinjene Američke Države su bile najbliži partner OS BiH u protekle dvije decenije. Ranije ove godine najavio sam veliku novu investiciju Sjedinjenih Država u Oružane snage BiH, što je naglasilo našu trajnu posvećenost tome. Radujemo se daljem produbljivanju tog strateškog partnerstva u godinama koje dolaze.

Bilo je izazova i padova, naravno. Lideri koji nastoje iskriviti historiju, poništiti dostignuća u proteklih 28 godina ili kontrolirati institucije kako bi zadovoljili svoje korumpirane interese, potkopavaju Bosnu i Hercegovinu. Bili smo jasni u pogledu naše nezadovoljstva ovim ponašanjem i oštro smo se protivili. Delovali smo i ulažući u programe koji imaju za cilj suzbijanje njihovog zloćudnog uticaja, uključujući nezavisno novinarstvo, civilno društvo i antikorupcijske inicijative, kao što su Kancelarije za borbu protiv korupcije. Drugim riječima, svi ovi programi osmišljeni su da ojačaju bosanskohercegovačke demokratske snage i da spriječe najgore ekscese antidemokratskih i korumpiranih političkih aktera. 

Također smo djelovali tako što smo ulagali u pomirenje i pokušavali zaliječiti rane iz prošlosti i boriti se protiv napora nekih političkih lidera da dalje podijele zemlju ili iskoriste događaje iz rata 1992-1995 za vlastitu usku političku korist. Lično sam najponosniji na naše partnerstvo sa Memorijalnim centrom Potočari, koje odražava moju ličnu posvećenost odavanju počasti žrtvama genocida i ratnih zločina koje je počelo kada sam služio ovdje 2006.-2009. godine i pomogao uspostavljanju Memorijalnog područja Bratunac.

Maligni akteri

Konačno, djelovali smo i sankcioniranjem pojedinaca koji se bave antidejtonskim, antidemokratskim ili koruptivnim ponašanjem. Vjerujem da ste primijetili da je moja vlada ponovo pokrenula upotrebu sankcija u posljednjih 18 mjeseci kao dio svoje posvećenosti pozivanju loših aktera na odgovornost. Kritičari će tvrditi da su sankcije besmislene – čak i kada pozivaju EU da ih uvede. Uvjeravam vas da nisu. Šta god da sankcionisani govore javno, privatno traže načine da ih ukinu.

U posljednje vrijeme čuli smo tvrdnje s nekih strana da Sjedinjene Države nisu prijatelj i partner Bosni i Hercegovini, ili da Sjedinjene Države nastoje da se udruže s jednom etničkom grupom ili političkom strankom umjesto druge. Neki ljudi čak tvrde da Sjedinjene Države nastoje podijeliti ovu zemlju. Ništa ne može biti dalje od istine. Dosije o angažmanu Sjedinjenih Država ui sa Bosnom i Hercegovinom, zapis koji sam upravo naveo, jasno pokazuje da su kritičari ili loše obaviješteni ili nedobronamjerni.

Obradovao sam se kada sam vidio da ljudi u Bosni i Hercegovini prepoznaju snagu našeg opredjeljenja i vide kroz jeftine pokušaje izazivanja straha koji su osmišljeni da se njima manipuliše. Uvjeravam vas da Sjedinjene Države isto tako ne brkaju političku retoriku sa onim što ljudi u Bosni i Hercegovini misle o našem odnosu. Zahvalan sam i čelnicima Islamske zajednice što su reafirmirali važnost odnosa između Sjedinjenih Država i Bosne i Hercegovine, te na snažnoj podršci zajednice euroatlantskoj orijentaciji Bosne i Hercegovine.

Ima stranih malignih aktera koji aktivno rade na tome da vašu zemlju zbace s evroatlantskog puta . Oni ne žele stabilnost, sigurnost i prosperitet za Bosnu i Hercegovinu i njen narod. Oni žele narodima Bosne i Hercegovine oduzeti njihovu zasluženu budućnost u euroatlantskoj zajednici naroda. Neki od ovih stranih zloćudnih aktera rade sa ovdašnjim političarima, koji žele da stvore nestabilnost i uskrate građanima osnovna prava. Istovremeno, ovdje ima političara koji žele sklopiti partnerstvo sa stranim malignim akterima kako bi mogli ostati na vlasti. Ovo opravdavaju tvrdnjom da su Sjedinjene Američke Države napustile narod, konkretno Bošnjake, ove zemlje. Opet, ništa ne može biti dalje od istine.

Zajedno sa našim istomišljenicima, Sjedinjene Države će nastaviti da se suprotstavljaju stranim malignim akterima u Bosni i Hercegovini i podržavaju lidere koji nastoje unaprijediti euroatlantsku budućnost vaše zemlje. Baš kao što jesmo u posljednjih 28 godina. Nastavit ćemo podržavati suverenitet, teritorijalni integritet i multietnički karakter Bosne i Hercegovine, i nećemo samo podržavati integraciju vaše zemlje u euroatlantske institucije, već ćemo raditi s vama kako bismo vam pomogli da dođete do te destinacije. Dijelimo viziju građana Bosne i Hercegovine da je njihova zemlja dio euroatlantske zajednice naroda i ponosni smo što radimo zajedno s njima na ostvarenju tog cilja. Zahvaljujem se organizatorima današnje konferencije na prilici da vam se danas obratim. Hvala ti.

Podijeli ovaj članak